O ator Ed Skrein (Deadpool) anunciou que não faz mais parte do elenco do reboot Hellboy. O ator havia sido confirmado como intérprete do Major Benjamim Daimio, mas a escalação acabou gerando um pequeno tumulto devido ao polêmico whitewashing (ou whitewashing ), já que o personagem é originalmente asiático nos quadrinhos.
Através do Twitter, o ator deu uma declaração explicando sua decisão:
“Na última semana foi anunciado que eu interpretaria o Major Ben Daimio no reboot de Hellboy. Eu aceitei o papel sem saber que o personagem nos quadrinhos originais era um asiático. Aconteceram algumas conversas intensas e compreensivelmente incomodadas desde o anúncio, e eu preciso fazer o que sinto que é certo.
Está claro que representar este personagem de uma forma culturalmente correta tem significância para as pessoas, e que negar esta responsabilidade iria continuar uma preocupante tendência de apagar histórias e vozes de minorias étnicas nas Artes. Eu sinto que é importante honrar e respeitar isso. Então eu decidi sair para que o papel possa ter algo apropriado.
Representação de diversidade étnica é importante, especialmente para mim, já que eu tenho uma família mestiça. É nossa responsabilidade fazer decisões morais em tempos difíceis e de dar voz para a inclusão. Eu espero que um dia estas discussões se tornem menos necessárias e que nós possamos ajudar a tornar igualdade de representação nas Artes uma realidade.
Fico triste de deixar Hellboy, mas se esta decisão nos deixa mais próxima deste dia, vai valer a pena. Espero que faça a diferença.
Com amor e esperança, Ed Skrein”.
Em um comunicado ao Deadline, os produtores Larry Gordon e Lloyd Levin falaram sobre o ocorrido:
“Ed veio até nós e sentiu muito sobre o ocorrido. Nós apoiamos plenamente sua decisão. Não foi nossa intenção ser insensível sobre as questões étnicas e de autenticidade, e procuraremos escalar um ator que seja mais consistente com o personagem do material original”.
O elenco de Hellboy conta com David Harbour (da série “Stranger Things”), Ian McShane (“John Wick – Um Novo Dia para Matar”), Sasha Lane (“American Honey”) e Milla Jovovich (“Resident Evil”). Neil Marshall (da série “Game of Thrones”) comandará um roteiro de Andrew Cosby, Christopher Golden e Mike Mignola.
Hellboy começa a ser filmado em setembro no Reino Unido e na Bulgária e tem a estreia prevista para 2018.