Após algumas semanas de polêmicas e expectativas dos fãs, John DiMaggio, voz oficial de Bender, foi confirmado no revival de Futurama. O anúncio dos novos episódios foi feito no começo de fevereiro, mas os fãs sentiram falta de DiMaggio entre os atores confirmados. Posteriormente, ele criticou o valor oferecido, afirmando que ele e “todo o elenco” mereciam receber mais.
De acordo com o Collider, apesar das críticas, DiMaggio sempre esteve aberto à novas negociações e o Hulu decidiu aumentar o pagamento oferecido ao invés de escalar um novo ator. Além de Bender, ele deve fazer a voz de outros personagens menores, como acontecia na série principal. Em um comunicado oficial, o dublador agradeceu a campanha dos fãs para o seu retorno:
Estou de volta, baby! Muito grato pelo amor e apoio dos fãs e colegas durante esse período (especialmente da minha esposa, Kate). Mal posso esperar para voltar a trabalhar com a minha família Futurama. O #Bendergate oficialmente acabou, então podem guardá-lo em uma prateleira atrás das decorações de Natal, ou talvez naquela gaveta da cozinha com todas as porcarias que você guarda, ou até no pote que você guarda os peidos. O que você achar melhor, você entendeu. Estou de volta, baby! Pode morder o meu bumbum de metal.
A nova temporada entra em produção ainda este ano, com previsão de estreia para 2023.
O Futurama original foi exibido de 1999 a 2003 no canal pago Fox, tendo um primeiro revival entre 2008 e 2013, no Comedy Central. As primeiras temporadas da série estão disponíveis no catálogo brasileiro do Star+.
