The Edge, guitarrista do U2, escreveu um roteiro para uma continuação de Um Duende em Nova York (Elf), segundo Andy Richter. O ator contou a história no podcast Obsessed: The Podcast, em relato repercutido pela Variety. O projeto não chegou a ser produzido.
Richter disse que a produtora Shauna Robertson, responsável pelo filme original, recebeu uma mensagem informando que o músico havia escrito o texto e queria conversar com ela. De acordo com o ator, o roteiro estaria completo. Ele não descreveu a trama ou indicou quando isso aconteceu.
A história relatada por Richter se limita a essa aproximação. O ator afirmou que a conversa perdeu força e a sequência não avançou. Também disse que gostaria de ver o roteiro vir a público. Não houve, no relato publicado pela Variety, anúncio de retomada do projeto ou indicação de que o músico pretende voltar a ele.
Outro roteiro tentou levar Buddy de volta
Richter mencionou ainda uma proposta diferente, escrita por Scot Armstrong. Nessa versão, segundo sua lembrança, elfos do Polo Sul sequestrariam o Papai Noel. O ator contou que Armstrong também havia colaborado com o primeiro filme, embora não tenha recebido crédito. Essa informação foi apresentada como parte do depoimento de Richter.
O original chegou aos cinemas em 2003, com direção de Jon Favreau. Will Ferrell interpreta Buddy, criado no Polo Norte entre elfos. Já adulto, ele viaja para Nova York em busca do pai biológico, Walter Hobbs, personagem de James Caan. Zooey Deschanel e Mary Steenburgen também integram o elenco.
Richter aparece no longa como um colega de trabalho de Walter. Ele voltou aos bastidores da produção no livro Elf Unwrapped: Behind the Scenes of a Modern Christmas Classic, do qual é coautor e que foi lançado nesta semana.
Apesar de conhecer as tentativas de continuação, Richter disse preferir que o filme permaneça como uma história independente. O roteiro de The Edge continua sem previsão de produção.
