O filme live-action de Lilo & Stitch, recém-lançado nos cinemas brasileiros, trouxe mudanças importantes em relação à animação original de 2002. A mais notável delas é a ausência completa de um personagem querido pelos fãs: o Capitão Gantu.
Segundo o diretor Dennis Fleischer Camp, a decisão foi tomada para adaptar melhor a história ao formato de live-action e oferecer uma abordagem mais emocional e realista.
Em entrevista ao portal Cinema Blend, Camp explicou que sua prioridade era respeitar as particularidades da linguagem cinematográfica ao vivo, sem tentar reproduzir a animação quadro a quadro.
Minha abordagem no filme foi respeitar o fato de que a animação é uma mídia muito diferente dos live-actions. (…) Há perigo em simplesmente tentar criar uma réplica exata, mas de forma realista, porque acho que você perde muita expressividade e todas essas coisas que as animações fazem melhor do que os live-actions.
A exclusão de Gantu, o alienígena encarregado de capturar Stitch, gerou polêmica entre os fãs, mas o diretor defende a escolha.
Gantu foi uma dessas coisas que simplesmente não funcionavam tão bem em live-action. Exploramos um pouco, mas no fim tivemos que tomar essa decisão. E também defendo a decisão porque sinto que muitas das coisas que tentam dar mais profundidade aos personagens e contar uma história com mais profundidade emocional, especialmente entre as irmãs, necessitaram que espaço fosse liberado para fazê-las. Bem, desculpe Gantu.
Enquanto o novo longa aposta em um olhar mais íntimo sobre a relação entre Lilo e Nani, a animação original e suas continuações seguem disponíveis no Disney+ para quem deseja relembrar a versão clássica — com Gantu incluído.
