Um dos grandes debates entre os fãs de Stephen King é a mudança do final de O Iluminado em sua adaptação cinematográfica dirigida por Stanley Kubrick. No livro, Jack consegue resistir à influência maléfica do hotel, que acaba explodindo, dada a pressão no sistema de aquecimento central, tempo o suficiente para que Danny e Wendy escapem.
Já no filme, temos o patriarca da família enlouquecendo de vez, perseguindo o filho num labirinto e morrendo congelado. Em entrevista à EW, Diane Johnson, produtora do longa, explicou a alteração na narrativa:
O final foi mudado basicamente porque Kubrick achava que explodir tudo era um clichê. Ele pensou que poderia fazer algo que seria mais interessante em termos simbólicos e visuais. Os diálogos do filme também foram discutidos. Muito do roteiro foi descartado nas filmagens, especialmente para Wendy, que tinha mais coisas a dizer no roteiro do que nas gravações.
O Iluminado foi lançado em 1980 e se tornou um clássico dentro de seu gênero e no Cinema como um todo.