A quadrinista brasileira Mary Cagnin levantou questões pertinentes sobre a série 1899, da Netflix. A nova produção do streaming foi criada por Baran Bo Odar e Jantje Friese, os mesmos responsáveis pelo sucesso Dark e, segundo a artista, possuiu os mesmos elementos centrais de uma HQ criada por ela, chamada Black Silence.
Mary publicou suas suspeitas em uma série de posts no Twitter, onde apontou semelhanças entre sua história, lançada em 2016, e a trama da série. E vale destacar que as semelhanças são inquestionáveis.
Está tudo lá: A pirâmide negra. As mortes dentro do navio/nave. A tripulação multinacional. As coisas aparentemente estranhas e sem explicação. Os símbolos nos olhos e quando eles aparecem. As escritas em códigos. As vozes chamando por eles. Detalhes sutis da trama, como dramas pessoais dos personagens, incluindo as mortes misteriosas.
Ainda segundo a quadrinista, é possível que os autores possam ter tido contato com sua obra por conta de sua participação na Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia, em 2017:
Participei de painéis e distribuí o quadrinho Black Silence para inúmeros editores e pessoas do ramo. Não é difícil de imaginar o meu trabalho chegando neles. Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês.
ESTOU EM CHOQUE.
O dia que descobri que a série 1899 é simplesmente IDÊNTICO ao meu quadrinho Black Silence, publicado em 2016.
Segue o fio. pic.twitter.com/1deBicrBeQ
— Just Mary (@marycagnin) November 20, 2022
Black Silence está disponível online para leitura. Segundo o site da artista, é uma obra de ficção científica ambientada num futuro distópico pós-apocalíptico. A história foca no drama psicológico dos personagens e contém drama, suspense e uma pitada de terror. O projeto foi financiado pelo Catarse e recebeu o Troféu Angelo Agostini (Melhor Desenhista), além de 3 indicações ao Prêmio HQMix.
Ainda nas redes sociais, Mary Cagnin afirmou que irá verificar os procedimentos que deve tomar e lamentou o ocorrido:
Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pela meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele.
Formada em Artes Visuais pela Unesp, Mary Cagnin realizou ilustrações para editoras como Globo, Abril e Mol. Ela ministra cursos presenciais e online de desenho.