É preciso uma certa dose de suspensão de descrença para embarcar nas histórias do popular seriado Chaves, criado pelo saudoso ator, diretor e roteirista mexicano Roberto Gomez Bolaños (1929 – 2014). Isso porque a atração produzida pela Televisa entre os anos de 1971 e 1979 conta com atores adultos interpretando crianças de menos de 10 anos.
Afim de imprimir um pouco mais de realismo na trama e homenagear a atração que conquistou um lugar especial na memória afetiva dos brasileiros há décadas, o diretor Marcos Pena roteirizou e comandou o curta-metragem Moleque, que usa crianças representando personagens infantis.
O material foi divulgado no YouTube, onde pode ser assistido de graça.
No filme, Chaves é o pequeno Moleque (tradução para o português da expressão “Chavo”). Seu Madruga é o Soneca, Quico ganhou o nome de Fred, Chiquinha virou Fran. Além dos nomes adaptados, o curta pretende atualizar jargões famosos da série, evitando referências mais óbvias.
