A nova fase de Dragon Ball Super: Beerus começou. O remake de Dragon Ball Super estreou neste domingo com abertura e encerramento inéditos divulgados pela Toei Animation, e chegou ao catálogo do Crunchyroll no mesmo dia.
Sobre a nova versão
A abertura se chama “ONOGAMI” e é interpretada por MEGATERA・ZERO. O encerramento é “Kan Peki No Peki”, na voz de VK Blanka. A série retrabalha as sagas da Batalha dos Deuses, da Ressurreição de Freeza e do Universo 6, exibidas no anime original a partir de 2015, com animação retocada, novos efeitos visuais e trilha nova, segundo o ComicBook.
O elenco de dubladores japoneses não gravou falas novas para o projeto. Koichi Yamadera, que dá voz a Beerus, comentou o processo em entrevista oficial de divulgação da série:
Eles estão pegando o que gravamos naquela época e construindo algo novo a partir disso, e isso me pareceu um golpe de sorte.
A Toei ainda não informou quantos episódios a nova versão vai ter, o que deixa em aberto a possibilidade de refazer outras sagas no mesmo formato. O retorno acontece no ano em que a franquia celebra os 40 anos da estreia do mangá de Akira Toriyama na revista Shonen Jump.
Nova série em produção
A Toei Animation também tem em produção Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, série que vai adaptar a saga do Prisioneiro da Patrulha Galáctica, publicada no mangá e nunca animada. O projeto não tem data de estreia nem equipe de produção anunciadas.
Dragon Ball Super: Beerus está disponível no Crunchyroll e no Hulu desde 11 de outubro, e entra no catálogo da Netflix nos Estados Unidos em 17 de outubro. A Toei não anunciou data para a chegada da série ao catálogo brasileiro da plataforma.
