A atriz Jenna Ortega precisou mudar algumas de suas falas em Wandinha, a série de Família Addams na Netflix. Segundo a atriz, os ajustes foram feitos para que sua personagem falasse como uma humana. A informação veio à tona com a divulgação de uma entrevista da atriz no TikTok.
Para ilustrar a situação, ela contou como seria a reação de Wandinha Addams ao receber o vestido que usa na famosa cena de dança da primeira temporada:
Lembro que tinha uma cena em que estava falando sobre um vestido e inicialmente ela deveria dizer ‘ai meu Deus, estou surtando por causa de um vestido, eu literalmente me odeio’. E fiquei impressionada porque soava como… Haviam muitas coisas como essas. Senti que pude evitar muitos desses diálogos em uma tentativa de fazê-la soar humana.
A primeira temporada de Wandinha está disponível em streaming, no catálogo da Netflix.